1.口头上答应给人好处,却并不兑现
例 口惠而实不至,怨菑及其身。——《礼记·表记》
英 empty promise; lip service;
1.亦作“口慧”
2.空口许人以好处
引 《礼记·表记》:“口惠而实不至,怨菑及其身。”
引 孔颖达 疏:“言口施恩惠於人而实行不至。”
引 《淮南子·缪称训》:“骄溢之君无忠臣,口慧之人无必信。”
引 洪深 《青龙潭》第四幕:“空口说白话,一点实际的好处没有,我们的苦头,就是吃在这种口惠的教育上!”
3.指口头给予的赞扬
引 况周颐 《蕙风词话》卷一:“其於它人词,凡所盛称,率非其至者。直是口惠,不甚爱惜云尔。”
1.在口头上答应给人好处
引 清·况周颐《蕙风词话·卷一·五十一》:“其于它人词,凡所盛称,率非其至者,直是口惠,不甚爱惜云尔。”
1.口惠
释 口惠,是指口头上答应给人好处,却并不兑现。语出《礼记·表记》:“口惠而实不至,怨菑及其身。”
德语翻译 Lippenbekenntnis (S)