1.盼望，等候
英 expect;
2.期望，等待，恭候
例 鹄候回音。
英 await respectfully;
1.直立等候；恭候
引 《水浒传》第一〇七回：“李助又等了一回，有内侍出来説道：‘大王有旨，问军师还在此么？’李助道：‘在此鵠候！’”
引 《老残游记续集遗稿》第二回：“请缓封一日，俟弟与阁下面谈后，再封如何？鵠候玉音。”
引 许杰 《群众的表情》：“因为飞机到得迟，大家竟在雨中鹄候了数小时。”
1.恭候、敬候
例 “鹄候大驾”。
1.鹄候
释 鹄候，像鹄一样等候。取义为直立等候；恭候。鹄，即天鹅，其站立时直立翘首。
释 出自《水浒传》。
英语翻译 await respectfully; expect