1.臣子朝见君主议事
例 旦旦上朝,以议时事。
英 go to court;
2.君主到朝廷上处理政事
英 hold court;
3.到京城
例 十三年前上朝取应去了。——元·关汉卿《窦娥冤》
英 go to capital;
1.臣子到朝廷觐见君王,奏事议政
引 《梁书·武帝纪下》:“﹝大同六年﹞八月戊午,赦天下。辛未,詔曰:‘经国有体,必询诸朝,所以尚书置令、僕、丞、郎,旦旦上朝,以议时事,前共筹怀,然后奏闻。’”
引 《三侠五义》第四七回:“打发他等去后,办下谢恩摺子,预备明日上朝呈递。”
引 吴晗 《朱元璋传》第七章第二节:“朝官按制度每天黎明就得上朝,天不亮起身梳洗穿戴。”
2.君王到朝廷上处理政务
引 吴晗 《朱元璋传》第四章第四节:“唐、宋以来,皇帝上朝照例用女乐。”
1.旧日官吏入宫觐见皇帝,奏事议政
引 《梁书·卷三·武帝本纪下》:“经国有体,必询诸朝,所以尚书置令、仆、丞、郎,旦旦上朝,以议时事。”
2.君主到朝廷上处理政事
1.上朝 (古代君臣议事动词)
释 上朝,指臣子到朝廷觐见君王,奏事议政。
2.上朝 (方言名词)
释 上朝,汉语词汇,表示昨天。
英语翻译 go to capital; go to court; hold court