1.开始造币时对硬币所用的金属成色和每个硬币应有的法定重量
英 standard;
2.自己所在的单位；自己工作的岗位
英 one's own department or unit;
1.原来的官位。今谓本人工作的岗位或单位。 参见“本位主义”
引 《左传·昭公二十七年》“復位而待” 晋 杜预 注：“復本位待 光 命。”
引 《南史·柳仲礼传》：“﹝侯景﹞遣仲礼、僧辩西上，各復本位。”
引 今谓本人工作的岗位或单位。 《南史·柳仲礼传》：“﹝侯景﹞遣仲礼、僧辩西上，各復本位。”
引 《通典·职官九》：“若其人难备，给事中以还明经者以本位领。”
引 今谓本人工作的岗位或单位。 郭沫若 《洪波曲》第十章二：“﹝冯乃超﹞到了一次前方，在慰劳之外还照顾到了他的本位工作。”
2.原来的座位
引 《宋书·礼志一》：“四厢乐作，百官再拜。已饮，又再拜。謁者引诸王等还本位。”
引 清 黄六鸿 《福惠全书·教养·讲学》：“先师一揖，会宗父母各一揖，就本位。”
3.本人的府第
引 宋 司马光 《乞与诸位来往商量公事札子》：“臣今缘足疾未愈……其执政有欲商量公事者，亦许来臣本位。”
引 《续资治通鉴·宋英宗治平三年》：“帝之为皇子，辞疾不肯入宫，詔本位长属敦促。”
4.主体；中心
引 孙中山 《民族主义》第一讲：“英国发达，所用民族的本位是盎格鲁撒克逊人，所用地方的本位是英格兰和威尔斯。”
引 鲁迅 《坟·我们现在怎样做父亲》：“本位应在幼者，却反在长者；置重应在将来，却反在过去。”
5.货币制度的基础或货币价值的计算标准
例 金本位；外汇本位；本位货币。
1.本身、自身
引 元·周密《武林旧事·卷八·宫中诞育仪例略》：“宫中凡阁分有娠，将及七月，本位医官由内东门司及本位提举官奏闻门司特奏。”
引 《醒世恒言·卷二三·金海陵纵欲亡身》：“有胜哥者，身体雄壮若男子，给侍阿里虎本位。”
2.货币制度的基本单位或货币价值的计算标准
例 “金本位”。
3.自身所在的岗位、单位
引 《书经·顾命》：“兹既受命还。”
引 汉·孔安国·传：“此群臣已受赐命，各还本位。”
1.本位
释 本位，汉语词汇，汉语拼音为běn wèi。它指本来的位置，比喻原始的地位，神话中常言下凡仙佛回归本位；开始造币时对硬币所用的金属成色和每个硬币应有的法定重量的规定。语出《左传·昭公二十七年》“复位而待” 晋杜预注：“复本位待光命。”
英语翻译 standard, one's own department or unit
法语翻译 étalon, sa propre unité