1.乐意去干,不辞让或不推辞
例 不辞劳苦。
英 be willing to;
1.不辞让;不推辞
引 《庄子·天下》:“惠施不辞而应,不虑而对,徧为説万物,説而不休,多而无已。”
引 成玄英 疏:“不辞谢而应机,不思虑而对答。”
引 汉 司马相如 《喻巴蜀檄》:“是以贤人君子,肝脑涂中原,膏液润野草,而不辞也。”
引 魏巍 《东方》第五部第八章:“由于他这样不辞劳苦,今天打中三个,明天击倒五个,他的记录表一直象响箭一般地直线上升。”
2.谓不向人告别
引 《楚辞·九歌·少司命》:“人不言兮出不辞,乘回风兮载云旗。”
引 王逸 注:“言神往来奄忽,入不言语,出不诀辞。”
引 老舍 《骆驼祥子》十五:“他不想跟她去商议,他得走;想好了主意,给她个不辞而别。”
3.文词不顺,不成文
引 《公羊传·襄公五年》:“吴何以称人?吴鄫人云则不辞。”
引 陈立 义疏:“方欲抑鄫在吴下,若吴仍常例称国,则必书‘吴鄫人’,是辞不顺也。”
引 清 俞樾 《古书疑义举例·两字义同而衍例》:“《周易·履》六三象传‘不足以与行也。’按‘以’字衍文……学者不知‘与’字之即‘以’字,后更加‘以’字於‘与’字之上,转为不辞矣。”
引 郭沫若 《中国古代社会研究》附录《追论及补遗》二:“故由语法而言以‘子明保’释为‘掌邦治’实甚不辞,而罗君所据《多方》、《洛诰》二语亦同不足据。”
1.不推却、不躲避
引 《文选·张华·励志诗》:“山不让尘,川不辞盈;勉尔含弘,以隆德声。”
引 《三国演义·第二六回》:“吾见兄长一面,虽万死不辞。今回许昌,便辞曹操也。”
2.没有说话,没有意见
引 《文选·屈原·九歌·少司命》:“入不言兮出不辞,乘回风兮载云旗。”
引 《道山清话》:“酒为知县所饮,不辞。但有数银杯,知县既醉,不知下落。”
1.不辞
释 不辞是汉语词汇,解释为乐意去干,不辞让或不推辞。
英语翻译 be willing to