1.言路:进言的道路。开放言论,博采众议。指尽量给人们创造发表意见的机会
例 我们今天确实需要扩大眼界,广开言路,更好地借鉴外国一切先进的东西。
英 encourage the free airing of views;
1.谓尽量创造条件,让人们有充分发表意见的机会
引 语出《后汉书·来历传》:“朝廷广开言事之路。故且一切假贷。”
引 宋 司马光 《乞开言路札子》:“臣愚以为今日所宜先者,莫若明下詔书,广开言路。”
引 郑观应 《<盛世危言>自序》:“惟圣明在上,广开言路,登贤进良,直言无隐。”
1.语本指政府鼓励人民充分发表意见做为施政的参考
引 《后汉书·卷一五·来歙传》:“朝廷广开言事之路,故且一切假贷;若怀迷不反,当显明刑书。”
引 宋·苏轼〈辩试馆职策问劄子〉二首之二:“虽陛下广开言路,无所讳忌,而台谏所击,不过先朝之人,所非不过先朝之法。”
引 《官场现形记·第三六回》:“现在朝廷广开言路,昨儿新下上谕,内务府人员,可以保送御史。”
反 闭目塞听
1.广开言路
释 广开言路是一个汉语成语,拼音是guǎng kāi yán lù,指尽量给下面的人创造发表意见的条件,语出《后汉书·来历传》:“朝廷广开言事之路,故且一切假贷。”
英语翻译 provide wide opportunities for airing views
日语翻译 広く言論(げんろん)の道を開(ひら)く
法语翻译 accorder toute liberté de parole
德语翻译 der Freiheit der Meinungsǎuβerung Bahn brechen
俄语翻译 дать простóр слóву