成语拼音 chuí sǐ zhēng zhá
成语注音 ㄔㄨㄟˊ ㄙˇ ㄓㄥ ㄓㄚˊ
成语简拼 CSZZ
成语五笔 TGRR
成语解释
垂：快要；接近。
接近死亡时的拼命支撑、抵抗。
成语出处 浩然《艳阳天》第127章：“他这会儿真的熬到了垂死挣扎的时刻。”
成语正音 “挣”，不能读作“zhèng”。
成语辨形 “挣”，不能写作“争”。
成语辨析
垂死挣扎和“困兽犹斗”、“负隅顽抗”；
都有“身处绝境；还竭力挣扎”的意思。
不同在于：它们各自特殊的含义不同；
垂死挣扎为“垂死”；
“负隅顽抗”为“凭险”；“困兽犹斗”为“被围”。
垂死挣扎和“负隅顽抗”为直陈性的；“困兽犹斗”是比喻性的。
而且垂死挣扎最为常用。
成语繁体 垂死掙扎
近义成语 负隅顽抗、 困兽犹斗、 狗急跳墙、 孤注一掷、 背城借一、 死里逃生
感情色彩 垂死挣扎是贬义词。
成语用法
偏正式；
作谓语、宾语；含贬义，形容最后的反抗。
成语造句 不料，炸成重伤的蒋子金，垂死挣扎地用手里的小剜刀去刺好的腿。（冯德英《迎春花》第十七章） 更多造句>>>
使用场景 形容垂死挣扎、 形容无力挣扎、 形容最后的挣扎、 形容快要死亡、 形容最后挣扎、 形容没法摆脱或结束、 形容死人很多、 形容人快要死了、 形容内心很复杂纠结、 形容人快要死
成语谜语 杀死的公鸡扑棱翅
歇后语 中了夹子的老鼠
英语翻译 put up a last-ditch (or desperate) struggle(be in one's death throes)
日语翻译 頻死(ひんし)のあがき
法语翻译 se débattre avant la mort
德语翻译 verzweifelte Anstrengungen machen
俄语翻译 агóния