成语拼音 shā rén yuè huò
成语注音 ㄕㄚ ㄖㄣˊ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄛˋ
成语简拼 SRYH
成语解释
杀害人命；抢夺财物。
指匪盗行径。
成语出处 《尚书 康诰》：“杀越人于货，暋不畏死，罔弗憝。”
成语正音 “人”，不能读作“yén”。
成语辨形 “货”，不能写作“贷”。
成语辨析
杀人越货与“谋财害命”有别：杀人越货侧重于形容明目张胆的行为。
多用在书面语里；“谋财害命”侧重于形容阴谋策划的行为。
成语繁体 殺人越貨
感情色彩 杀人越货是贬义词。
成语用法
连动式；
作谓语、定语；含贬义。
成语造句 解放初，解放军剿匪部队曾在这里消灭过一股杀人越货、无恶不作的匪徒。 更多造句>>>
使用场景 形容黑社会、 形容行为残忍、 形容非常残忍、 形容残忍、 形容一个吃货、 形容凶暴残忍、 形容凶残、 形容敌人残暴、 形容治安不好、 形容一个残忍
英语翻译 kill a person and seize his goods(commit murder and robbery; loot and kill)
日语翻译 殺人して財物(さいぶつ)を奪(うば)う
俄语翻译 убивáть и грáбить