成语拼音 wù shì rén fēi
成语注音 ㄨˋ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄈㄟ
成语简拼 WSRF
成语五笔 TJWD
成语解释
东西还是原来的东西,可是人已不是原来的人了。
多用于表达事过境迁。
因而怀念故人。
成语出处 三国 魏 曹丕《与吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何!”
近义成语 事过境迁、 时过境迁、 人非物是、 面目全非、 昨日黄花、 繁华落尽、 曲终人散、 人走茶凉、 人去楼空
感情色彩 物是人非是中性词。
成语用法 联合式;作谓语、宾语、分句。
成语造句 海岩《死于青春》:“物是人非,悲从中来。” 更多造句>>>
使用场景 形容好的姻缘、 形容老朋友重逢、 形容人记性好、 形容学业成功、 形容物品精致、 形容孩子们长大、 形容心情不好有什么、 形容大河、 形容过去好、 形容很近却不能相见
英语翻译 The things are still there but men are no more the same ones.
法语翻译 les choses sont restées les mêmes, mais les gens ont changé