成语拼音 shì ruò wú dǔ
成语注音 ㄕˋ ㄖㄨㄛˋ ㄨˊ ㄉㄨˇ
成语简拼 SRWD
成语五笔 PAFH
成语解释
虽然看见了；却像没有看见一样。
指对眼前事物漠不关心。
成语出处 唐 韩愈《应科目时与人书》：“是以有力者遇之，熟视之若无睹也。”
成语辨形 “若”，不能写作“弱”。
成语辨析 视若无睹与“熟视无睹”有别：视若无睹侧重于形容缺乏观察力；“熟视无睹”侧重于形容缺乏注意力。
成语繁体 視若無睹
近义成语 视而不见、 熟视无睹、 置若罔闻、 充耳不闻、 漫不经心、 漠不关心
反义成语 亲眼目睹
感情色彩 视若无睹是贬义词。
成语用法
补充式；
作谓语、状语；含贬义。
成语造句 对敌人采用的反动的新原则视若无睹。（毛泽东《中国革命战争的战略问题》） 更多造句>>>
使用场景 形容眼睛失明、 形容眼光不好、 形容不关心人、 形容社会冷漠、 形容态度冷漠、 形容看不到、 形容自己眼瞎、 形容重要事件、 形容没有丝毫关系、 形容几乎看不见
英语翻译 ignore(close one's eyes to)
日语翻译 見ても見ないがごとし。ちっとも関心(かんしん)を持(も)たないこと
德语翻译 so tun,als ob man nichts gesehen hǎtte(von etwas keine Notiz nehmen)
俄语翻译 относиться с полным безразличием