成语拼音 jié shēn zì hào
成语注音 ㄐ一ㄝˊ ㄕㄣ ㄗˋ ㄏㄠˋ
成语简拼 JSZH
成语五笔 ITTV
成语解释
洁：沌洁；好：喜爱。
保持自身的清洁；不同流合污。
现也指怕招惹是非；
只顾自己；不关心大多数人的利益。
成语出处 鲁迅《且介亭杂文二集 逃名》：“逃名，固然也不能说是豁达，但是去就，有爱憎，究竟总不失为洁身自好之士。”
成语正音 “好”，不能读作“hǎo”。
成语辨形 “洁”，不能写作“杰”。
成语辨析
洁身自好和“明哲保身”；都指怕招惹是非。
但洁身自好用作褒义时；
偏重指不与世同流合污；
用作贬义时；多指怕招惹麻烦。
“明哲保身”用作褒义时；
偏重指待人接物；
十分明智；
用作贬义时；
多指怕犯错误或怕得罪人；是不讲原则的自由主义表现。
成语繁体 潔身自好
近义成语 一尘不染、 明哲保身、 守身如玉、 洁身自爱、 独善其身、 耻与为伍、 出淤泥而不染、 与世无争、 两袖清风、 束身自好、 自命清高
反义成语 同流合污、 潜移默化、 趋炎附势、 惹草粘花、 招蜂引蝶
感情色彩 洁身自好是褒义词。
成语用法
联合式；
作谓语、宾语、定语；含褒义。
成语造句 他以作家、教授的身份、地位，洁身自好，有所不为，对国家的前途，忧心忡忡。（臧克家《老舍永在》） 更多造句>>>
使用场景 形容两边不讨好、 形容细致严谨、 形容一个人有能力、 形容不要贪心、 形容很污秽、 形容黑字、 形容很帅气、 形容蜡梅、 形容一个高冷、 形容廉洁干部
成语谜语
洗澡；
却嫌胭脂污颜色
英语翻译 preserve one's purity
日语翻译 純潔(じゅんけつ)を守(まも)って悪に染まらないこと
法语翻译 garder sa dignité(faire attention seulement à ses affaires afin de ne pas se mêler de tout ennui
德语翻译 sich eine weiβe Weste bewahren
俄语翻译 замыкáться в гордом одиночестве