成语拼音 huó lóng huó xiàn
成语注音 ㄏㄨㄛˊ ㄌㄨㄥˊ ㄏㄨㄛˊ ㄒ一ㄢˋ
成语简拼 HLHX
成语解释
龙：古代传说的一种灵怪动物。
指像活的龙出现一样。
形容神情生动逼真；好像就在眼前。
成语出处 明 冯梦龙《警世通言》卷五：“再说王氏闻丈夫凶信，初时也疑惑，被吕宝说得活龙活现，也信了。”
成语辨形 “龙”，不能写作“尤”；“现”，不能写作“显”。
成语辨析
活龙活现和“惟妙惟肖”；都含有“很逼真”的意思。
活龙活现偏重于“像亲眼看见一样”；
用法较广；
常用于口语；
“惟妙惟肖”偏重于“非常精妙”；多用于书面语。
成语繁体 活龍活現
近义成语 栩栩如生、 有声有色、 活灵活现、 绘声绘色、 跃然纸上、 绘影绘声、 生龙活虎、 龙腾虎跃、 活神活现、 龙马精神、 生气勃勃、 活眼活现、 维妙维肖
感情色彩 活龙活现是中性词。
成语用法
主谓式；
作定语、状语、补语；指人说话等方面。
成语造句 他把那个的的模样说得活龙活现。 更多造句>>>
使用场景 形容案例生动、 形容产品质量可靠、 形容赛事精彩、 形容精神气质、 形容照片拍得好、 形容一个人画画画的好、 形容照片拍的好看、 形容是真实、 形容漫画、 形容画画好
成语谜语 叶公见之，六神无主 更多谜语>>>
英语翻译 make the matter real
德语翻译 lebensnah(naturgetreu)