成语拼音 jiǔ niú èr hǔ zhī lì
成语简拼 JNEHZL
成语五笔 VRFL
成语解释
九头牛和两只老虎的力气。
比喻非常大的力气。
成语出处 元 郑光祖《三战吕布》第三折：“兄弟，你不知他靴尖点地，有九牛二虎之力，休要放他小歇。”
成语正音 “之”，不能读作“zī”。
感情色彩 九牛二虎之力是中性词。
成语用法
偏正式；
作宾语；比喻极大的力量。
成语造句 费了九牛二虎之力，把这件事弄妥了，未曾涉讼。（清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十七回） 更多造句>>>
成语故事 周朝时期，周宣王听说公仪伯的勇力在诸侯中十分有名，就派人去请来询问他的勇力有多大，公仪伯回答能将蠢虫的腿折断，能抵挡秋天知了翅膀的扇动。周宣 ... 查看故事>>>
使用场景 形容有活力激情、 形容拔河、 形容废了很大力气、 形容数学学科、 形容非常弱、 形容体力好、 形容很费劲、 形容众人力量大、 形容非常吃力、 形容人力气小
英语翻译 strength of nine bulls and two tigers,mighty force(Herculean efforts)
日语翻译 ごく大きい力
法语翻译 efforts énormes
德语翻译 mit Ach und Krach(mit Mühe und Not)
俄语翻译 неимоверный труд