成语拼音 yǔ shì fú chén
成语注音 ㄩˇ ㄕˋ ㄈㄨˊ ㄔㄣˊ
成语简拼 YSFC
成语解释 见“与世沉浮”。
成语出处
宋·司马光《右班殿直傅君墓志铭》:“然不能与世浮沉。
平视贵要,若无人,故所至龃龉。”
成语繁体 與世浮沉
近义成语 随波逐流、 同流合污、 随俗浮沉、 与世沉浮、 随波逐浪
感情色彩 与世浮沉是中性词。
成语用法 作谓语、定语;指随大流。
成语造句 然三官之为人,即萧萧易水,亦将羞而不流,况碌碌与世浮沉者耶!清·蒲松龄《聊斋志异·商三官》 更多造句>>>
使用场景 形容人世俗、 形容看透生活、 形容人逃避、 形容逃避现实、 形容安于现状、 形容一个人逃避、 形容随大流、 形容人跟风、 形容附和别人、 形容一个人跟风
英语翻译 Go with the current of the age
法语翻译 nager en suivant les marées de son temps