成语拼音 wú suǒ gù jì
成语注音 ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄍㄨˋ ㄐ一ˋ
成语简拼 WSGJ
成语解释
顾忌：因有顾虑而不敢说或做。
没有什么顾虑。
成语出处 《魏书 张彝传》：“步眄高上，无所顾忌。”
成语正音 “所”，不能读作“shuǒ”。
成语辨形 “忌”，不能写作“记”。
成语辨析
无所顾忌和“毫不在乎”都有不顾虑；不放在心上的意思。
但无所顾忌是贬义成语；
偏重在想干什么就干什么；
表现在行动、语言上；
而“毫不在乎”是中性成语；表示不在乎的态度。
成语繁体 無所顧忌
近义成语 肆无忌惮、 毫不在乎、 胆大妄为、 无所畏惮、 无所畏忌、 全然不顾、 无所顾惮、 无所回避
感情色彩 无所顾忌是贬义词。
成语用法
动宾式；
作谓语、宾语；含贬义。
成语造句
(1)他在众人面前，谈笑自若，无所顾忌。
(2)在宁静的图书馆里，张宁一个人无所顾忌地嗑着瓜子，影响特别不好。
更多造句>>>
使用场景 形容管理不严、 形容纪律不好、 形容人没有道德、 形容越来越放肆、 形容无所顾忌、 形容无组织无纪律、 形容没道德、 形容无后顾之忧、 形容无素质的人、 形容不服从领导安排
英语翻译 stick/stop at nothing(go to great lengths)
日语翻译 はばかるところがない