成语拼音 dǎn dà wàng wéi
成语注音 ㄉㄢˇ ㄉㄚˋ ㄨㄤˋ ㄨㄟˊ
成语简拼 DDWW
成语五笔 EDYY
成语解释
妄：胡乱。
无所顾忌地胡作非为。
成语出处 清 李宝嘉《官场现形记》：“说他擅卖矿产，胆大妄为，请旨拿交刑部治罪。”
成语正音 “为”，不能读作“wèi”。
成语辨形 “妄”，不能写作“枉”。
成语辨析
胆大妄为和“浑身是胆”；
都形容胆大；不怕。
但胆大妄为是贬义成语；“浑身是胆”一般用作褒义。
成语繁体 膽大妄為
近义成语 为所欲为、 胆大包天、 无所顾忌、 肆无忌惮、 为非作歹、 无所畏忌、 胡作非为、 轻举妄动、 胆大如斗、 粗枝大叶、 率性任意
反义成语 小心翼翼、 如履薄冰、 谨言慎行、 如临深渊、 缩手缩脚、 胆小如鼠、 胆小怕事、 临深履薄、 谨小慎微、 临深履冰、 战战兢兢
感情色彩 胆大妄为是贬义词。
成语用法
联合式；
作主语、谓语、状语；含贬义，指毫无顾忌地干坏事。
成语造句 说他擅卖矿产，胆大妄为，请旨拿交刑部治罪。（清 李宝嘉《官场现形记》第五十三回） 更多造句>>>
使用场景 形容一个人很邪恶、 形容很猖狂、 形容人很猖狂、 形容每一步都很小心、 形容年轻不懂事、 形容做事做不好、 形容走路小心、 形容坏事做尽、 形容一个人胆大、 形容非常警惕
成语谜语 吃豹子胆
英语翻译 act in foolhardy manner(reckless)
日语翻译 大胆(だいたん)に悪事(あくじ)をはたらく
法语翻译 agir avec témérité
德语翻译 skrupellos Unfug treiben