成语拼音 shì fēng rì xià
成语注音 ㄕˋ ㄈㄥ ㄖˋ ㄒ一ㄚˋ
成语简拼 SFRX
成语解释 社会风气一天比一天坏。
成语出处 清 秋瑾《致秋誉章书》：“我国世风日下，亲戚尚如此，况友乎？”
成语辨形 “下”，不能写作“夏”。
成语辨析
世风日下与“每况愈下”有别：世风日下侧重于形容社会风气；
范围较小；
“每况愈下”不限于社会风气；适用范围较大。
成语繁体 世風日下
近义成语 每况愈下、 人心不古、 比屋可诛、 伤风败俗、 世事炎凉
感情色彩 世风日下是贬义词。
成语用法
主谓式；
作谓语、宾语；含贬义。
成语造句 真是人心不同，各如其面！说世风日下，就是世风日下！（欧阳山《苦斗》五二） 更多造句>>>
使用场景 形容下午时间、 形容一家人幸福美满、 形容一日、 形容地位很重、 形容社会风气浮躁、 形容世事多变、 形容一天开始、 形容生活黑暗、 形容女人不正经、 形容社会氛围好
英语翻译 Public morals are declining day by day.(The general mores are getting worse and worse.)
日语翻译 社会の気風が日に日に悪(わる)くなる
俄语翻译 падение нравов