成语拼音 zì bào zì qì
成语注音 ㄗˋ ㄅㄠˋ ㄗˋ ㄑ一ˋ
成语简拼 ZBZQ
成语五笔 TJTY
成语解释
自己糟蹋自己；自己鄙弃自己。
形容不知自爱；甘于落后。
暴；
糟蹋；弃：鄙弃。
成语出处 先秦 孟轲《孟子 离娄上》：“自暴者，不可与有言也；自弃者，不可与有为也。”
成语辨形 “暴”，不能写作“爆”。
成语辨析 自暴自弃与“妄自菲薄”有别：自暴自弃侧重于形容行动表现；“妄自菲薄”侧重于形容精神状态。
成语繁体 自暴自棄
近义成语 妄自菲薄、 自轻自贱、 自甘堕落、 自惭形秽、 自愧不如、 得过且过、 苟且偷生、 因循苟且、 不求进取、 苟且偷安、 不能自拔、 破罐破摔、 好自为之、 越陷越深
反义成语 自强不息、 力争上游、 发奋图强、 奋发图强、 妄自尊大、 自高自大、 自命不凡、 自以为是、 目空一切、 不甘后人、 力求上进、 夜郎自大、 闻鸡起舞、 不甘示弱、 发愤图强、 奋发有为、 自立自强、 立身扬名
感情色彩 自暴自弃是贬义词。
成语用法
联合式；
作谓语、定语；含贬义。
成语造句 读书人悲观失望，自暴自弃；可是那些工人却多么坚强呵，多么勇敢呵！（欧阳山《苦斗》五三） 更多造句>>>
成语故事 战国时期，孟子教导他的学生不要做自暴自弃的人，学生不明白。孟子解释道自暴就是说话不遵守礼义，自己残害自己。自弃就是心里想的不是仁义，自己抛弃 ... 查看故事>>>
使用场景 形容看低自己、 形容自己很了不起、 形容自言自语、 形容心情很伤心、 形容人生起伏、 形容心情不好有什么、 形容爱之深、 形容对现在的生活满意、 形容青葱岁月、 形容心情沉闷
成语谜语 最没有信心的人
英语翻译 aband on oneself
日语翻译 自暴自棄(じぼうじき)，やけになること
法语翻译 se laisser aller au découragement(accepter sa propre déchéance)
德语翻译 sich selbst aufgeben(sich verlorengeben)
俄语翻译 потерять веру в себя(махнуть на себя рукой)