成语拼音 huǐ bù dāng chū
成语注音 ㄏㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄉㄤ ㄔㄨ
成语简拼 HBDC
成语解释
当初:原先;开头。
后悔先前不该这样做。
成语出处 唐 薛昭纬《谢银工》诗:“早知文字多辛苦,悔不当初学冶银。”
成语正音 “当”,不能读作“dàng”。
成语辨形 “悔”,不能写作“诲”。
成语繁体 悔不當初
近义成语 悔之不及、 自艾自怨、 悔恨交加、 追悔莫及、 自怨自艾、 悔之无及
感情色彩 悔不当初是中性词。
成语用法
动宾式;
作谓语、定语;与早知今日连用。
成语造句 这一声叹息,大有悔不当初的意味。(高阳《清宫外史》下册) 更多造句>>>
使用场景 形容人特别后悔、 形容一个人很邪恶、 形容十分后悔、 形容十分悔恨、 形容非常早、 形容对不起他人、 形容男子色、 形容很早很早、 形容总结反思、 形容很懊悔
英语翻译 regret a previous mistake
德语翻译 es bereuen,damals nicht anders gehandelt zu haben(seine Fehler bereuen)
俄语翻译 раскаиваться в том,что поступил не так