1.说这说那，随意谈论各种事情
例 只见几个挺胸叠肚指手画脚的人坐在大门上说东道西的。——《红楼梦》
英 talk about all sorts of subjects without restraint;
2.饶舌，讲闲话
英 chat;
1.说这说那，随意谈论各种事情
引 《快心编初集》第七回：“这慧观与觉性係是师徒，声口竟有些彷彿一般，会説东道西。”
引 杜鹏程 《在和平的日子里》第四章：“老工程师哪有工夫听别人说东道西？”
引 亦作“説东谈西”。 《红楼梦》第六回：“﹝刘姥姥﹞然后蹭到角门前。只见几个挺胸迭肚指手画脚的人，坐在大板凳上，説东谈西呢。”
1.天南地北，无所不谈。也作“说东谈西”
例 “他们一碰在一起，就说东道西的聊个没完。”
1.说东道西 （成语）
释 说东道西是汉语词语，出自于宋·释惟白《续传灯录》卷二十：“那堪长老鼓两片皮，摇三寸舌，说东道西，指南言北。”
英语翻译 talk about all sorts of subjects without restraint
俄语翻译 болтáть о том，о сём.