1.犹订立同盟。犹合同
1.犹订立同盟
引 《汉书·赵充国传》：“往三十餘岁，西羌反时，亦先解仇合约攻令居。”
引 颜师古 注：“合约，共为要契也。”
2.犹合同。参见“合同”
引 周而复 《上海的早晨》第一部三十：“刚才总经理报告下个月和花纱布公司订立的合约，其中代纺计划和开锭数，我个人都没有意见。”
引 《羊城晚报》1985.6.15：“由于剧组的演员是临时聘请的，合约期满后，几十位演员已各奔东西。”
1.双方同意所签定的契约
例 “拍片合约”、“雇用合约”。
1.合约
释 合同（或合约），是双方当事人基于意思表示合致而成立的法律行为，为私法自治的主要表现。一般而言，合同是指私法上的法律行为，可分为债权合同（例如买卖）、物权合同（例如所有权移转登记）及身份合同（例如结婚）等，不过在公法上也可能存在合同关系。在民法上，狭义的合同（即债权合同）为债之发生的原因之一，而一般仅称合同时所指称者也多属债权合同。合同行为并不等于“合同书”，一份合同书中可能包含不只一个合同行为；合同行为也不以做成书面为必要，合同原则上为诺成且不要物的法律行为，只有在例外情形，基于特殊考量（例如公益）时法律会明文要求。
英语翻译 contract; treaty