1.受宠爱的孩子
英 favorite son;
2.比喻在某方面杰出的人
例 时代的骄子。
英 outstanding;
1.娇贵、宠爱之子。骄，通“娇”
引 《孙子·地形》：“厚而不能使，爱而不能令，乱而不能治，譬如骄子，不可用也。”
引 宋 叶适 《绩溪县新开塘记》：“故为之买田掘之，又为之买楗桩木石与之，如父母待骄子然。”
引 邵燕祥 《我们架设了这条超高压线》诗：“我们是时代的骄子，伟大的后人的先人。”
2.借指 胡 人
引 语出《汉书·匈奴传上》：“单于遣使遗大汉书云：‘南有大汉，北有强胡，胡者，天之骄子也。’”
引 唐 杨炯 《奉和上元酺宴应诏》：“匈奴穷地角，本自远正朔。骄子起天街，由来亏礼乐。”
引 明 何景明 《汉将篇》：“共看拔剑追骄子，自许弯弓射左贤。”
1.特别受宠的人
引 《汉书·卷五〇·汲黯传》：“浑邪帅数万之众来，虚府库赏赐，发良民侍养，若奉骄子。”
近 宠儿
1.骄子
释 骄子
释 .娇贵、宠爱之子。骄，通“ 娇 ”。《孙子·地形》：“厚而不能使，爱而不能令，乱而不能治，譬如骄子，不可用也。” 宋 叶适 《绩溪县新开塘记》：“故为之买田掘之，又为之买楗桩木石与之，如父母待骄子然。” 邵燕祥《我们架设了这条超高压线》诗：“我们是时代的骄子，伟大的后人的先人。”
英语翻译 favorite son; outstanding