1.形容做事莽撞、草率苟且,不负责任
例 吾恐其鲁莽灭裂而终不能有所发明也。——宋·朱熹《致知》
英 be rash and careless;
1.形容做事莽撞轻率。参见“卤莽灭裂”
引 毛泽东 《中国革命战争的战略问题》第五章第三节:“江西第五次反‘围剿’,我军全然不讲退却,原因在于对局部形势和整个形势都不注意,实在是一种鲁莽灭裂的干法。”
1.鲁莽灭裂
释 鲁莽灭裂,读音 lǔ mǎng miè liè,汉语成语,粗鲁莽撞;灭裂:轻率。形容行动粗鲁莽撞,做事草率,不负责任。出自《庄子·则阳》。
英语翻译 be rash and careless(as gruff as a bear)