1.旧时对西洋人的蔑称
英 Westerner;
2.〈方〉:指土匪
英 bandit;
3.〈方〉:细碎的毛
英 broken hair;
1.清 末 河北、山东 民众及义和团对西洋人的贬称。又称教民及办理洋务者为“二毛子”
引 《中国歌谣资料·义和团歌谣》:“逮着洋毛子,砍个脖子齐。”
引 《恨海》第二回:“忽然一堆人,捲地而来,也不知为数多少,没命狂奔,口中乱嚷:‘不好了,毛子来了!’”
引 洪深 《走私》:“看不出他是真毛子,还是假充毛子?”
2.方言。旧时指土匪
3.方言。细碎的毛
1.小儿头顶所蓄之发
例 “我的小外甥有著一头柔软的毛子。”
2.动植物表皮所生的细柔状物体
例 “桃毛子”。
3.旧俗称洋人为毛子
引 《恨海·第二回》:“毛子用的是鎗砲,大师兄用的是神兵神火;大师兄便不怕鎗砲,咱们可不行。”
4.俄国人
1.毛子 (汉语词汇)
释 1、毛子(又称“老毛子”),原为东北人对俄罗斯人的蔑称,后流传于整个华人社会。
释 2、清末,河北人和山东人对西洋人的蔑称。
英语翻译 hairy fellow, foreigner, Russian (derog.), bandit (old), tuft of fine hair