1.《晋书·谢玄传》:“坚(苻坚)众奔溃,自相蹈藉投水死者不可胜计,淝水为之不流。余众弃甲宵遁,闻风声鹤唳,皆以为王师已至。”后世亦以“鹤唳风声”形容极度惊慌疑惧或自相惊扰。形容凄凉的景象
1.后世亦以“鹤唳风声”形容极度惊慌疑惧或自相惊扰
引 《晋书·谢玄传》:“坚(苻坚)众奔溃,自相蹈藉投水死者不可胜计,淝水为之不流。餘众弃甲宵遁,闻风声鹤唳,皆以为王师已至。”
引 宋 程俱 《戏赠江仲嘉司兵》诗:“暮年谈笑有穰孙,鹤唳风声走强虏。”
引 明 周履靖 《锦笺记·败北》:“忙追去,忙追去,片甲莫教除,鹤唳风声,元兵胆碎。”
引 郭沫若 《洪波曲》第十三章二:“平时作威作福,蹂躏人权,战时鹤唳风声,抱头鼠窜。”
2.形容凄凉的景象
引 《花月痕》第二七回:“喫过饭,正吩咐套车,紫沧又来,我只得和他同到愉园,鹤唳风声,天寒日短,我倒像那隋煬帝,汲汲顾景哩。”
1.形容极度的惊恐疑惧。参见“风声鹤唳”条
引 明·张景《飞丸记·第七出》:“还是你鹤唳风声自惊慌。”
1.鹤唳风声
释 鹤唳风声是一个汉语成语,拼音是hè lì fēng shēng,意思是形容人在惊慌时疑神疑鬼。
英语翻译 be afraid of one's shadow