1.指近代从西方传入我国的基督教
1.指近代从西方传入我国的基督教
引 清 丘逢甲 《汕头海关歌寄伯瑶》:“商夸洋籍民洋教,时事年来多怪异。”
引 吴组缃 《山洪》二五:“你舅舅不是叫你下半年进那个芜湖搬来的吃洋教的学堂么?”
1.洋教
释 洋教,是一个历史名词,在清朝时期指从外国所传来的宗教信仰,通常指基督宗教。义和团运动所主要针对的即是基督宗教的宗教人士。需要注意的是,实际上佛教、伊斯兰教也均是由外国传入中国,但通常并不以洋教相称。基督教人士对“洋教”一称通常不悦,因为这是基督教与中国文化未曾融合的表现
英语翻译 foreign religion (esp. Western Christianity in Qing China)