1.大部分,为数众多的人或物
例 歼敌大部。
英 a greater part;
1.谓为数众多
引 《史记·酷吏列传》:“持节,虎符发兵以兴击,斩首大部或至万餘级。”
2.指整体中的大部分
引 沙汀 《记贺龙》八:“贺龙同志屋子里有很多人,大部都是带了建议和要求来的。”
3.谓卷帙浩繁的书籍
引 南朝 梁 慧皎 《高僧传·译经上·昙摩难提》:“﹝赵正﹞请难提译出中、增一二《阿含》,并先所出《毗曇心三法度》等,凡一百六卷……其时也,苻坚初败,羣锋互起,戎妖纵暴,民流四出,而犹得传译大部,盖由赵正之力也。”
4.谓卷帙浩繁
引 鲁迅 《且介亭杂文二集·书的还魂和赶造》:“把大部的丛书印给读者看,是宋朝就有的,一直到现在。缺点就是部头大,所以价钱贵。”
1.中央官署中无隶属关系之较低级机关对较高级的主管部的用语
2.大部分
例 “这些果园,大部都是由他来管理的。”
3.书籍中册数多者
引 《高僧传·卷一·长安昙摩难提》:“而犹得传译大部,盖由赵正之力。”
英语翻译 most of, the majority of sth
法语翻译 la plupart de, la majorité de
德语翻译 zum größten Teil, meistens