1.比喻说话多加增饰
1.比喻说话多加增饰
引 老舍 《四世同堂》十一:“桐芳回到家中,把这些话有枝添叶的告诉给高第,而被招弟偷偷听了去。”
引 老舍 《四世同堂》四四:“长顺儿表面上不敢反抗外婆,而暗中更加紧的去探问,并且有枝添叶的作宣传。”
1.比喻故意夸大渲染,添增原来没有的内容。也作“添枝加叶@@@添枝接叶”
例 “这件小事被他有枝添叶的一说,倒成了一件大新闻。”
1.有枝添叶
释 有枝添叶是一个成语,读音是yǒu zhī tiān yè,一个意为叙述事情或转述别人的话,为了夸大,添上原来没有的内容的词语。出自《四世同堂》。
英语翻译 Deliberately embellish the facts