1.为证明已签署的文件的可靠性而由签署人的秘书或其他人连同的签字
英 countersigned; jointly signed;
1.连名,联合署名
引 《北齐书·文苑传·颜之推》:“崔季舒等将諫也,之推取急还宅,故不连署;及召集諫人,之推亦被唤入,勘无其名,方得免祸。”
引 唐 白居易 《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵》:“差肩承詔旨,连署进封章。”
引 明 叶盛 《水东日记·会议迎复仪注》:“尔礼部事当奏即自奏,何必要我连署耶?”
2.同一官署
引 《唐律·名例五·同职犯公坐》“诸同职犯公坐者” 唐 长孙无忌 疏议:“同职者,谓连署之官。”
引 唐 张籍 《题韦郎中新亭》诗:“成名同日官连署,此处经过有几人。”
1.两人以上在同一份契约或文件上联合签名,以示共同负责
引 《北史·卷八三·文苑传·颜之推传》:“崔季舒等将谏也,之推取急还宅,故不连署。及召集谏人,之推亦被唤入,勘无名,得免。”
1.连署
释 连署,镰仓幕府负责辅佐执权处理政务的官职,相当于执权的副职。最初,文书由数人共同署判(签名),执权幕府下达公文时,其他人与执权一同在添加基本信息栏 文书上署判,就称为连署了。
英语翻译 countersigned; jointly signed