1.年老的男子
英 old man;
2.老年男人的自称
英 an old fellow like me;
1.对老年男子之称
引 宋 张齐贤 《洛阳搢绅旧闻记·安中令大度》:“大都是这老汉死日到,罪过淫乱得你如此。”
引 清 吴任臣 《十国春秋·后蜀·李如实传》:“末帝怒曰:‘憨老汉不足与语!’”
引 李季 《王贵与李香香》第一部三:“死羊湾前沟里有一条水,有一个穷老汉李德瑞。”
2.老年男子自称
引 《景德传灯录·法会禅师》:“且去,待老汉上堂时出来,与汝证明。”
引 《西游记》第五九回:“长老勿罪。我老汉一时眼花,不识尊颜。”
引 《儒林外史》第一回:“我老汉每日两餐小菜饭是不少的。”
3.称人之父。常含轻慢意
引 巴金 《猪与鸡》:“等你老汉儿回来,老子再跟你算帐。”
引 克非 《春潮急》二二:“李春山拉长条型脸,威严地向九岁的金元子命令:‘把你老汉儿喊出来。’”
4.称人之夫
引 李季 《王贵与李香香》第三部一:“你那红军老汉跑得没影踪,活活守寡我心里不安生。”
5.方言。最小的儿子
引 《儒林外史》第六回:“赵氏有个兄弟赵老二在米店里做生意,姪子赵老汉在银匠店扯银炉。”
1.年老男子的自称或他称
引 元·无名氏《包待制陈州粜米·第三折》:“姐姐,老汉只有一个婆婆,早已亡过。”
引 《十国春秋·卷五三·后蜀六·李如实传》:“末帝怒曰:『憨老汉不足与语。』”
近 老夫
1.老汉
释 老汉,汉语词汇。
释 拼音:lǎo hàn,
释 释义:(1) [old man]∶年老的男子,
释 [an old fellow like me]∶老年男人的自称。四川,重庆人把爸爸叫老汉(儿),带有儿化音,也就是父亲的意思。
英语翻译 I (an old man referring to himself); old man