1.相互轮流走过身边或向前面越过
例 巨大的卡车和小型汽车沿着公路你追我赶。
英 leapfrog; catch up and overtake one another;
2.比喻在前进的道路上竞赛，有褒义
例 各车间、各小组都在你追我赶争上游。
1.形容竞赛激烈，大家都不甘落后
引 《新华半月刊》1960年第14期：“我们正处在一个你追我赶、飞跃向前的建设热潮中。”
引 《新华月报》1973年第7期：“工人们互相协作，你追我赶，捷报频传。”
1.你追我赶 （中国成语名）
释 你追我赶，指相互轮流走过身边或向前面越过；比喻在前进的道路上竞赛；有同名中国电影（上海电影制片厂摄制于1958年，王丹凤主演）以及油画作品，油画作者为鲁迅美术学院油画系1964届毕业生李泽浩，1964年10月展览于“全国高等美术学校1964年毕业生创作成绩展览会”（中国美术馆），后刊登于《中国青年》杂志1964年第12期封底；这幅油画以明净的天空和正在收割的金黄色的田野作为背景，把前景上一群“社会主义青年人”的矫健身姿衬托得更为鲜明。金色阳光的描绘，加强了整幅画面热烈、明快的气氛。
英语翻译 leapfrog(catch up and overtake one another)
俄语翻译 догонять и перегонять друг друга