1.争着往前，唯恐落后
例 大家争先恐后地往车上挤。
英 rush off to the front; strive to be the first and fear to lag behind;
1.争着向前，唯恐落后
引 明 唐顺之 《春坊中允方泉李君墓表》：“于此之时，彬彬雅雅，争先恐后，何其盛耶？”
引 清 和邦额 《夜谭随录·香云》：“侍女曳罗綺者数十百人，莫不妖冶，顺承指顾，争先恐后。”
引 叶圣陶 《未厌集·抗争》：“大家没有注意这是谁说的，只觉得这办法真是个坚强的后盾，争先恐后地拍着手心。”
引 亦作“争前恐后”。 许地山 《桃金娘》：“大家一听 金娘 要回来，好象吃了什么兴奋药，都争前恐后地搭竹架子，把各家存着的茅草搬出来。”
1.竞相抢先而不肯落后。也作“恐后争先”
例 “搭乘公共汽车不争先恐后，才能表现秩序之美。”
1.争先恐后
释 争先恐后，汉语成语，
释 拼音是zhēng xiān kǒng hòu，
释 释义：指争着向前，唯恐落后。主要形容动作；也可形容人或物。
释 出自明·屠勋《屠康僖公集·重建陡门桥记》。
英语翻译 strive to be the first and fear to lag behind
法语翻译 à l'envi(à qui mieux mieux)
德语翻译 miteinander um etwas wetteifern(sich eifrig an etwas heranmachen)
俄语翻译 старáться обогнáть других(наперебой)