1.见“偃旗息鼓”
1.见“偃旗息鼓”
1.军队放倒军旗，停敲战鼓，肃静无哗，不露行踪。也作“偃旗息鼓”
引 《梁书·卷四五·王僧辩传》：“及贼前锋次江口，僧辩乃分命众军，乘城固守，偃旗卧鼓，安若无人。”
引 《旧唐书·六九·薛万彻传》：“时梁师都以突厥之师顿于城下，兰偃旗卧鼓，不与之争锋。”
1.偃旗卧鼓
释 偃旗卧鼓，读音yǎn qí wò gū，原指行军时隐蔽行踪，不让敌人觉察。现比喻事情终止或声势减弱。同“偃旗息鼓”。出自《梁书·王僧辩传》：“及贼前锋次江口，僧辩乃命众军，乘城固守，偃旗卧鼓，安若无人。”
英语翻译 Lower one's banners and muffle one's drums
俄语翻译 с притихшими барабáнами