1.不习惯陌生的人、物或环境
例 这孩子认生》
英 be shy with strangers;
1.谓怕见陌生人
引 周立波 《山乡巨变》上二:“但这后生子连看都不看她一眼,不晓得他是认生呢,还是骄傲。”
引 杜鹏程 《在和平的日子里》第三章:“李玉英把孩子从背上解下来,交给梁建,说:‘除了你,这小冤家见了谁都认生。’”
1.怕见陌生的人,多指儿童而言
1.认生
释 认生,婴幼儿生长期间的一个过程
释 注音:rèn shēng
释 释义:认,分辨,识别;生,不熟悉的。
释 几乎每个宝宝都会经历一个所谓的“认生期”,“生”所指的是“陌生人”和“陌生环境”。我们该如何帮助宝宝顺利度过这个认生期呢?只要家长能够理解宝宝发展的规律和特点,给予适当的帮助,宝宝就能够安然度过猛烈的“认生期”。
英语翻译 be shy with strangers