1.同“七窍生烟”
1.同“七窍生烟”
引 《宦海》第八回:“陆廉访听了,袁太守竟教训起他来,气得七孔生烟,双眉倒竖。”
引 《人民文学》1977年第8期:“读着报刊上的这些文章,陆进气得七孔生烟,‘哗哗哗’把报纸、杂志撕了个粉碎。”
1.眼耳鼻口都冒出火来。形容十分愤怒。也作“七窍生烟”
引 《宦海·第八回》:“陆廉访听了,袁太守竟教训起他来,气得七孔生烟,双眉倒竖。”
1.七孔生烟
释 七孔生烟,成语,形容气愤到极点。同“七窍生烟”。其中七孔指的是人的面部耳目口鼻的七个孔穴。出自清·张春帆《宦海》第八回:“袁太守竟教训起他来,气得七孔生烟,双眉倒竖。”近义词有七孔流血等。
英语翻译 fume with anger