1.战前潜伏的军队
英 (troops in) ambush;
1.埋伏下来伺机袭击敌人的军队
引 《史记·淮阴侯列传》:“信乃益为疑兵,陈船欲度临晋,而伏兵从夏阳以木罌缻渡军,袭安邑。”
引 唐 于鹄 《出塞曲》:“逢著降胡説,阴山有伏兵。”
引 清 昭槤 《啸亭杂录·西域用兵始末》:“伏兵四起,旌旗耀目。”
引 许杰 《惨雾下》:“呵!这边有伏兵呢!不要再追了罢!”
1.暗中隐藏埋伏的军队
引 《三国演义·第一二回》:“操若来,诱之入城,四门放火,外设伏兵。”
引 《儒林外史·第四三回》:“你等他回去之时,听炮响为号,伏兵齐起,上前掩杀。”
1.伏兵 (词语)
释 一辆运载走私货物的车辆被海关查处,似乎预示着沄城即将到来的暴风骤雨,或者是腥风血雨。威震沄城的“海纳”集团董事长之子被神秘绑架。绑匪如何入得了戒备森严的别墅?如何打得过功夫了得的保镖?平鹤松这个“海纳”旗下传媒公司的老总,又怎么成了这起绑架案的头号嫌疑人?
英语翻译 hidden troops, ambush
法语翻译 troupes en embuscade, embuscade