---

---

词语解释

身心交病[ shēn xīn jiāo bìng ]

1.身体衰弱，精神不振

---

引证解释

1.身体衰弱，精神不振

引 鲁迅 《而已集·答有恒先生》：“我再斗下去，也许会‘身心交病’，然而‘身心交病’，又会被人嘲笑的。”

引 鲁迅 《而已集·谈“激烈”》：“至于我呢，前年已经四十五岁了，而且早已‘身心交病’，似乎无须这么宝贵生命，思患豫防。”

引 亦作“身心交瘁”。 石三友 《金陵野史·谭鑫培的“绝唱”》：“这一出戏真的也成了京剧艺坛上的‘绝唱’，因为身心交瘁的 谭鑫培 自此便一病不起，匝月之间，与世长辞。”

---

国语辞典

1.肉体与精神都生病了

例 “原先就羸弱的身子，禁不住打击，便身心交病起来。”

---

网络解释

1.身心交病

释 身心交病出自鲁迅《而已集·答有恒先生》，基本释义是身体和精神都很困乏。

---

英语翻译 be ill both physically and mentally(fall sick both physically and mentally)

法语翻译 (expr. idiom.)​ usé dans le corps et l'âme

---

相关汉字

• 身
• 心
• 交
• 病

词语组词

• 身字组词
• 心字组词
• 交字组词
• 病字组词

相关词语

• shēn zi gǔ ér身子骨儿
• shēn yī kǒu shí身衣口食
• shēn tǐ sù zhì身体素质
• shēn bài míng liè身败名裂
• dì xīn yǐn lì地心引力
• xiāo xīn jiàn tài箫心剑态
• nèi xīn shì jiè内心世界
• jiē xīn huā yuán街心花园
• dōng jiāo mín xiàng东交民巷
• wài jiāo cí líng外交辞令
• shè jiāo cái néng社交才能
• yuǎn jiāo jìn gōng远交近攻
• xīn xìng zhī xué心性之学
• nì fǎn xīn lǐ逆反心理
• qióng shēn pō mìng穷身泼命
• rén shēn zì yóu人身自由

身心交病造句

• 1、李世民身心交病，脸色本就不好，现在更是惨白。
• 2、身心交病：交：一齐，同时；病：困乏。身体和精神都很困乏。
• 3、快乐就是看淡尘世的物欲烦恼，不慕荣利。假如你喜欢武侠小说，你没有必要愧对红楼梦；假如你喜欢的人突然销声匿迹，你没有必要寻死觅活地断言他一定洒脱地离去；假如你的朋友不幸，你没有必要怨天尤人；假如你认为张曼玉艳美绝俗，你没有必要眼馋肚饱虐待老婆；假如你已经身心交病，那就去教堂忏悔，没有必要仇视别人的平庸；坦然面对心融神会，快乐就在你心里。
• 4、刘铭传目睹自己一生成果交与外族，悲愤至极，身心交病，卧床不起，于1896年1月12日在忧愤中辞世。
• 5、牢内本来就是些普通百姓，又遭妖人虐待，已是身心交病，怎受得起李璟这一掌？苏长河见李璟一掌劈死数人，心中大怒，飞起一脚，将一块巨石向他踢去。
• 6、难道非要等到残花凋零，才留恋四溢的芬芳？非要等到残叶枯损，才忆起欲滴的苍翠？非要等到残阳消逝，才想起朝霞如水？实际上，爱父母，孝敬父母没有时间规定，在他们身心交病时，他们劳累苦恼时，我们可以给他们安慰，给他们鼓励。
• 7、牢内本来就是些普通百姓，又遭妖人虐待，已是身心交病。