1.指人的行为和作风所显示的思想、品性、认识等实质
例 他品质高尚。
英 character; quality;
2.东西的质量
1.人的行为、作风所表现的思想、认识、品性等的本质
引 老舍 《<骆驼祥子>后记》:“在书里,虽然我同情劳苦人民,敬爱他们的好品质,我可是没有给他们找到出路。”
引 冯雪峰 《上饶集中营·关于主题》:“这种种高贵的精神和品质,也是有着非常典型的表现的。”
2.物品的质量
引 周而复 《上海的早晨》第四部十九:“﹝他﹞发现清花车间和钢丝车间没有经常根据不同的原棉品质,来调整机器设备。”
1.物品的质地
例 “商品品质的好坏关系产销市场的开拓。”
近 质地
1.品质 (汉语词语)
释 品质指人的素质和物品的质量,人的素质指人的健康、智商、情商、逆商等状况和知识、文化、道德素养,物品的质量指物品满足用户需要的标准,比如:外观、构造、功能、可靠性、耐用性等,如果是产品还包括服务保障等。
释 好产品的背后往往有好人品,两者有直接的关系,品质对于人来说不仅仅限于道德,还包括人的能力、文化等因素。
释 做无形产品的服务行业也强调服务品质,这就侧重用户的体验了。品质是成就品牌最重要的因素。
英语翻译 quality (of a product or service, or as in "quality of life", "air quality" etc); character; intrinsic quality (of a person)