1.拍摄人或景物的影像,也作“照像”
英 take a picture(或photograph);
2.相片;照片
英 photograph;
1.指相片
引 鲁迅 《且介亭杂文二集·在现代中国的孔夫子》:“孔夫子没有留下照相来,自然不能明白真正的相貌。”
引 茅盾 《霜叶红似二月花》六:“这是他母亲四十以前的照相。”
2.拍照
引 韩北屏 《非洲夜会·非洲星空下》:“他看我带有照相机,常常督促我照相。”
1.用照相机摄取影像。也作“照像”
引 《文明小史·第六〇回》:“诸君的平日行事,一个个都被文明小史上搜罗了进去,做了六十回的资料,比泰西的照相还要照得清楚些。”
1.照相
释 照相是靠“影像铺”这样的店家用传统的画像方法描绘自己的容貌。当时画人叫“小照”,画亡灵为“影像”。摄影术传入中国后,人们把这两个词连起来称为“照相”。
英语翻译 to take a photograph
法语翻译 photographier, prendre une photo
德语翻译 fotografieren, Aufnahmen machen