1.余气：残存的一点气息。像死尸一样躺着，尚存一口气。指人行将死亡
英 dying; with only a little breath still left in the body;
2.以形容人暮气沉沉，碌碌无为
英 listless;
1.同“尸居餘气”
引 前蜀 杜光庭 《虬髯客传》：“彼尸居餘气，不足畏也。”
引 《红楼梦》第六四回：“尸居餘气杨公幕，岂得羈縻女丈夫。”
引 形容人即将死亡。亦以谓人暮气沉沉，无所作为。 《晋书·宣帝纪》：“司马公尸居餘气，形神已离，不足虑。”
引 亦省作“尸居”。 宋 王禹偁 《让西京留守表》之一：“顾残年而气若尸居，听成命而魄疑天夺，微躯殞越，举族忧虞。”
引 《太平广记》卷十九引《神仙拾遗》：“天纲目之良久曰：‘五神奔散，尸居旦夕耳。’”
引 刘泽湘 《过西山辟支生墓》诗：“血食纵然馁若敖，尸居莫厌同杨素。”
1.像死尸般的躺著，尚存留一口气。指人行将死亡。亦形容人暮气沉沉，庸庸碌碌而无所作为
引 《晋书·卷一·宣帝纪》：“司马公尸居余气，形神已离，不足虑也。”
引 宋·陆游〈落职谢表〉：“尸居余气，永无再瞻轩陛之期；老生常谈，莫叙仰戴丘山之意。”
近 老朽无能
1.尸居余气
释 尸居余气shī jū yú qì，成语，像尸体一样但还有一口气，指人将要死亡。也比喻人暮气沉沉，无所作为。
英语翻译 dying(with only a little breath still left in the body; more dead than alive)