1.很烂;很破碎
例 买回一筐稀烂的苹果。
英 completely mashed;
2.破碎到极点
例 他不小心把碟子摔个稀烂。
英 smashed to pieces;
1.极烂
引 元 尚仲贤 《气英布》第一折:“必不似酈生卖齐,被油锅烹来稀烂。”
例 肉燉得稀烂。
2.破碎到极点
引 《西游记》第六三回:“只一下,把个老龙头打得稀烂。”
引 《儒林外史》第十回:“乒乓一声,把两盘点心打的稀烂。”
1.形容熟得很澈底
引 《儒林外史·第五回》:“一买就是五斤,还要白煮的稀烂。”
2.形容破坏得很厉害
引 《红楼梦·第二一回》:“等我性子上来,把这醋罐子打个稀烂,他才认得我呢。”
1.稀烂
释 稀烂,拼音xī làn,指凌乱。
英语翻译 thoroughly mashed; smashed up; broken into pieces; pulpy