1.不考虑别人的意见,只按自己的信念行事。形容独断独行,自作主张
例 大概是不行的罢?美国还不能在世界上独行其是,尤其在东方,他有两个劲敌。——茅盾《子夜》七。
英 practise his path independently; follow one's way; get own way;
1.只顾按自己的主张去做
引 茅盾 《子夜》七:“美国还不能在世界上独行其是,尤其在东方,他有两个劲敌。”
引 姚雪垠 《李自成》第二卷第二二章:“李嗣昌见他往往不受军令,独行其是……决心拿他‘开刀’,替别人做个榜样。”
1.只愿按照自己的主张去做
例 “他总不能凭自己的意念独行其是吧!”
1.独行其是
释 独行其是是一个汉语成语,拼音是dú xíng qí shì,意思是指不考虑别人的意见,只按自己的主张去做,出自《孟子·滕文公下》。
英语翻译 practise his path independently(follow one's way; get own way)