1.超群脱俗,不局限于传统、常规
例 格调超脱不凡。
英 unconventional; original;
2.超出…以外,不被其困扰
例 超脱凡尘。
英 detached;
1.高超脱俗
引 宋 刘克庄 《湖南江西道中》诗:“从今诗律应超脱,新吸瀟湘入肺肠。”
引 《英烈传》第二七回:“太祖见二人超脱,因细问治平攻取之策。”
引 清 薛福成 《出使四国日记·光绪十七年二月十一日》:“中国之有画亦数千年矣,然重意不重形。后世所推神品者,专以超脱高澹为宗。”
引 冰心 《往事(二)》八:“灯塔生活,固然极其超脱,而你的幻像,也未免过于美丽。”
2.谓受到佛法超度,脱离苦难
引 宋 洪迈 《夷坚丁志·淮阴民女》:“我乃彼家亡女也,沦滞冥路久。适蒙师课经精专之功,遂得超脱。”
引 《初刻拍案惊奇》卷二八:“乐天一生精究内典,勤脩上乘之业,一心超脱轮迴,往生净土。”
引 清 李渔 《奈何天·伙醋》:“收拾残经别法王,袈裟脱去换霓裳。初来不为求超脱,临去何劳懺罪殃?”
引 黎烈文 《舟中》:“我将因此堕落到天边的孽海,永远不得超脱。”
3.解脱;摆脱
引 《古今小说·单符郎全州佳偶》:“姊今超脱污泥之中,高翔青云之上,似妹子沉沦粪土,无有出期,相去不啻天堂地狱之隔。”
引 瞿秋白 《饿乡纪程》十二:“如其无能力超脱一切,就只能限制于‘现实’之内。”
引 蒋子龙 《开拓者》十一:“任何人都不能超脱时代的局限。”
4.即臂饰条脱
引 宋 方岳 《海棠盛开而雨》诗:“世无解语玉超脱,春欲负予金屈巵。”
1.超然物外,不为世俗所拘束
引 宋·刘克庄〈湖南江西道中〉诗一〇首之五:“从今诗律应超脱,尽吸潇湘入肺肠。”
2.超出、脱离
例 “超脱现状,力求上进。”
1.超脱
释 《超脱》是2011年4月于美国上映的剧情类电影,由托尼·凯耶执导,艾德里安·布洛迪、克里斯蒂娜·亨德里克斯主演。
释 该片讲述孤独的代课老师亨利·巴赫特来到一所散漫的高中任教,在和学生的相处中看到了世界美丽的生活和人性的故事。
2.超脱 (汉语词语)
释 超脱指一个人不受传统的约束,敢于追求自我价值。超越常规的思想 ,解脱通俗的束缚
英语翻译 original; detached; unconventional