1.在案件中为委托人辩护、代理诉讼及处理平常法律业务的人员
英 lawyer; solicitor; attorney;
1.佛教称善解戒律的人
引 《涅槃经·金刚身品》：“如是能知佛法所作，善能解説，是名律师。”
引 宋 苏轼 《阿弥陀佛颂》：“钱塘圆照律师普劝道俗，归命西方极乐世界阿弥陀佛。”
引 清 钱谦益 《舒仲符画张明府小像戏题四绝句》之三：“人言宿世修行惯，不是禪师定律师。”
2.唐 时道士按修行程度而得的称号之一
引 《唐六典·祠部郎中》：“而道士修行有三号：其一曰法师，其二曰威仪师，其三曰律师。”
3.传授法律知识的人
引 清 刘献廷 《广阳杂记》卷二：“余谓此象可以为刑官，可以为律师。”
4.专指受当事人委托或法院指定，依法协助当事人进行诉讼，出庭辩护，以及处理有关法律事务的专业人员
引 《二十年目睹之怪现状》第三十回：“就是从前派到美国去的学生，回来了也不用，此刻有多少在外头当洋行买办、当律师翻译的。”
引 柔石 《二月》二：“穷人打官司总是输，我还是将来做一个律师，代穷人做状纸，辩诉。”
1.精通戒律的法师
引 北凉·昙无谶译《大般涅槃经·卷三》：“善学戒律，不近破戒，见有所行，随顺戒律，心生欢喜。如是能知佛法所作善能解说，是名律师。”
2.唐代对道士的一种尊称。按修行其一曰法师，其二曰威仪师，其三曰律师
3.受当事人委托或法院指定，协助当事人进行诉讼、辩护或处理有关法律事务的专业人员
1.律师 （法律行业工作人员）
释 律师（lawyer）不同于古代的讼师、状师，是指通过国家司法考试并依法取得律师执业证书，接受委托或者指定，为当事人提供法律服务的执业人员。
释 按照工作性质划分，律师可分为专职律师与兼职律师，按照业务范围划分，律师可分为民事律师、刑事律师和行政律师，按照服务对象和工作身份，分为社会律师、公司律师和公职律师。律师业务主要分为诉讼业务与非诉讼业务。
英语翻译 lawyer