1.注销旧案件
英 close a case;
1.注销案件
例 “这个案子已被销案了。”
1.销案
释 xiāo àn [close a case] 注销旧案件
释 销案是指,是指一个案件被破或由于某些因素了结不再查探。
释 词典中的意思:销案指撤销案件,销:除去,案:案件。
释 一是案件破获,但不够追究刑事责任,在立案程序上叫做销案;
释 二是案件破获,嫌疑人也全被抓获,那么案件进入“破案”状态;
释 三是案件当事人全部死亡(侵害人与被侵害人),或是犯罪嫌疑人已死亡,那么案件自然销案;
释 四是案件久侦未破,且对侵害人的刑罚处罚已经过了刑罚追诉期。
英语翻译 close a case