1.杀人的案件;涉及人命的案件
英 case involving the killing of a person; homicide case;
1.牵涉人命的案件
引 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·看须知》:“如某命案为某事,某人打死某人,原告某人。”
引 《九命寄冤》第十七回:“﹝黄知县﹞自从今年三月到任,地方尚觉太平,从没有办过盗案、命案。”
1.杀人致死的案件
例 “凶手智慧型的作案,让这起命案久久无法侦破。”
1.命案
释 命案:词语
释 命案:陈柏宇演唱歌曲
2.命案 (词语)
释 命案,就是指故意杀人,故意伤害致死,爆炸、投放危险物质,放火、抢劫、强奸,绑架致人死亡等八类案件。这八类案件也是刑事犯罪活动中恶性程度最高,危害最为严重的案件。侦破命案是公安机关战斗力的集中表现。
英语翻译 homicide case, murder case
法语翻译 homicide
德语翻译 Mordfall (S)