1.古人认为朝廷是国家的根本，所以称朝廷为本朝
英 dynasty;
2.称自己所处的王朝
英 this dynasty;
1.朝廷。古以朝廷为国之本，故称。参阅 王引之 《经义述闻·通说上》
引 《孟子·万章下》：“立乎人之本朝，而道不行，耻也。”
引 《汉书·李寻传》：“唯陛下亲贤求士，无彊所恶，以崇社稷，尊彊本朝。”
引 《晋书·庾峻传》：“此其出言合於国检，危行彰於本朝。”
引 宋 曾巩 《送韩玉汝》诗：“还当本朝用，不待芳岁更。”
引 清 魏源 《默觚下·治篇十二》：“《诗》曰：‘鴥彼晨风，鬱彼北林。’林茂则鸟归矣，菶萋噰喈，众贤聚於本朝，尚何材不足、言不达之有？”
2.汉 代郡守属官用以称其郡治
引 《隶释·汉司隶从事郭究碑》：“辟司隶从事，部郡都官，耽耽鹰扬，所莅以齐，翕然之论，风飞川流。本朝察孝，贡器帝庭。”
引 顾炎武 《日知录·本朝》“而犹称梁为本朝” 黄汝成 集释引 杨宁 曰：“汉 时掾史亦谓郡治为本朝。”
3.称自己曾任职的王朝
引 《三国志·魏志·毌丘俭传》“钦亡入吴，吴以钦为……譙侯” 裴松之 注引 三国 吴 文钦 《降吴表》：“钦 累世受 魏 恩……退惟不能扶翼本朝，抱愧俛仰，靡所自厝。”
引 北齐 颜之推 《颜氏家训·终制》：“先君先夫人皆未还建鄴旧山，旅葬江陵东郭。承圣末，已启求扬都，欲营迁厝……便值本朝沦没，流离如此。”
引 鲁迅 《华盖集·十四年的“读经”》：“他们也知不清 颜回 以至 曹锟 为人怎样，‘本朝’以至 葛天氏 情形如何；不过像苍蝇们失掉了垃圾堆，自不免嗡嗡地叫。”
4.指自己所处的朝代
引 宋 严羽 《沧浪诗话·诗辩》：“又取本朝苏黄以下诸家之诗而熟参之。”
引 清 李渔 《闲情偶寄·词曲上·结构》：“填词一道，非特文人工此者足以成名，即前代帝王，亦有以本朝词曲擅长遂能不泯其国事者。”
1.君主时代称自己所处的朝代为“本朝”
引 《文选·潘勗·册魏公九锡文》：“昔者董卓初兴国难，群后失位，以谋王室。君则摄进，首启戎行，此君之忠于本朝也。”
1.本朝
释 本朝，汉语词汇。
释 拼音：běn cháo
释 释义：1、朝廷。古以朝廷为国之本，故称。2. 汉代郡守属官用以称其郡治。3. 称自己曾任职的王朝。4. 指自己所处的朝代。
英语翻译 the current dynasty
法语翻译 la dynastie actuelle