1.写八字，一撇还没有写出来，比喻事情刚刚开始，还没一点眉目
例 王村长只是有进山开荒的打算，一点准备也没有，八字没一撇呢。
英 there's no sign of anything happening yet; nothing has been done so far;
1.比喻事情毫无眉目，未见端绪
引 《通俗常言疏证》卷三：“《通俗编》：‘朱子《与刘子澄书》：圣贤已是八字打开了，人不自领会。’按今有‘八字不见两撇’之谚，似又因於此。凡事无端绪者，谓之八字不曾见两撇。”
引 今通常作“八字没见一撇”。 《儿女英雄传》第二九回：“不然，姐姐只想，也有个‘八字儿没见一撇儿’，我就敢冒冒失失把姐姐合他画在一幅画儿的道理吗？”
引 杜鹏程 《保卫延安》第四章：“我们是来保卫延安的，八字没见一撇，延安就能放弃？”
引 亦作“八字还没有一撇”。 老舍 《四世同堂》九四：“虽说救 钱先生 的事儿八字还没有一撇，可他总算有了指望。”
1.比喻事情毫无眉目。参见“八字还没一撇儿”条
引 《儿女英雄传·第二九回》：“不然，姐姐只想也有个八字儿没见一撇儿，我就敢冒冒失失，把姐姐合他画在一幅画上的理吗？”
英语翻译 there's no sign of anything happening yet(nothing has been done so far)