1.一举，一次，不间断地
例 一气呵成。
英 at one go; without a break;
2.同一帮派，声气相通；同伙
例 他们通同一气。
英 collude; work hand in glove;
3.一阵(多含贬义)
例 瞎闹一气。
英 a spell; a fit;
1.指混沌之气。古代认为是构成天地万物之本原
引 《庄子·大宗师》：“彼方且与造物者为人，而游乎天地之一气。”
引 《晋书·凉武昭王李玄盛传论》：“王者受图，咸资世德，犹混成之先大帝，若一气之生两仪。”
引 明 王廷相 《答何粹夫》二：“天地未判之前只有一气而已，一气之中即有阴阳。”
引 清 姚鼐 《于子颖扬州使院见禹卿》诗：“阴阳有开闔，一气无迁代。”
2.指空气
引 晋 方庆 《风过箫赋》：“风之过兮，一气之作。”
3.指呼吸一次
引 《晋书·许迈传》：“常服气，一气千餘息。”
4.指奏乐首须以气动之
引 《左传·昭公二十年》：“声亦如味，一气，二体，三类，四物，五声，六律，七音，八风，九歌，以相成也。”
引 杜预 注：“须气以动。”
引 陆德明 释文：“一气，杜解以为人气也。服云，歌气也。”
引 孔颖达 疏：“人作诸乐，皆须气以动，则与服不异。”
5.指一个节气
引 汉 张衡 《浑仪》：“各分赤道黄道为二十四气，一气相去十五度十六分之七，每一气者，黄道进退一度焉。”
引 唐 韩愈 《苦寒》诗：“四时各平分，一气不可兼。”
6.声气相通；一伙
引 汉 王充 《论衡·变虚》：“人君有善行﹝善言﹞，善行动於心，善言出於意，同由共本，一气不异。”
引 唐 崔国辅 《奉和华清宫观行香应制》诗：“云物三光里，君臣一气中。”
引 《红楼梦》第六五回：“平姑娘，为人很好，虽然和奶奶一气，他倒背着奶奶常作些好事。”
引 鲁迅 《呐喊·故乡》：“我想，我竟与闰土隔绝到这地步了，但我们的后辈还是一气。”
7.一口气；接连不断
引 《宣和遗事》前集：“有僧人带来行童见师囚了，一气走至汴河岸上。”
引 《二刻拍案惊奇》卷二七：“汪秀才即取大巵过手，一气吃了三巡。”
引 老舍 《骆驼祥子》四：“这个恶梦使他老了许多，好象他忽然的一气增多了好几岁。”
引 杨沫 《青春之歌》第一部第六章：“一气接到的这十来封信几乎全是余永泽一个人写来的。”
8.犹一片
引 唐 杜甫 《同诸公登慈恩寺塔》诗：“俯视但一气，焉能辨皇州？”
引 唐 白居易 《春游二林寺》诗：“熙熙风土暖，蔼蔼云嵐积。散作万壑春，凝为一气碧。”
9.一阵
引 毛泽东 《驳“舆论一律”》：“世界上只有唯心论和形而上学最省力，因为它可以由人们瞎说一气。”
引 老舍 《茶馆》第三幕：“带点香水，好好喷一气，这里臭哄哄的！”
引 柳青 《创业史》第一部第十章：“他干一气活，吸一阵水烟。”
1.太一混然之气
引 《庄子·知北游》：“臭腐复化为神奇，神奇复化为臭腐，故曰通天下一气耳。”
引 《晋书·卷八七·凉武昭王李玄盛传·史臣曰》：“王者受图，咸资世德，犹混成之先大帝，若一气之生两仪。”
2.一口气、不间断。。也作“一气子@@@一气儿”
引 《儒林外史·第五五回》：“他取了一管败笔，蘸饱了墨，把纸相了一会，一气就写了一行。”
引 《红楼梦·第五四回》：“至黛玉前，偏他不饮，拿起杯来放在宝玉唇边，宝玉一气饮干。”
例 “一气呵成”
3.声气相通。也作“一气儿”
引 《红楼梦·第二一回》：“黛玉道：『我不依，你们是一气的。』”
4.一阵。。也作“一气子”
引 《老残游记·第一九回》：“吃了早饭，摇个串铃上街去了，大街小巷乱走一气。”
例 “骂了一气”、“打了一气”
5.生气
例 “他一气之下将桌上的东西都弄乱了。”
1.一气
释 “一气”的词语解释有三种分别为一举、一次、不间断地，同一帮派、声气相通、同伙和一阵（多含贬义）。详细解释指混沌之气，指空气，指奏乐首须以气动之及指一个节气等。
英语翻译 a fit; a spell; at one go; collude; without a break; work hand in glove