1.皮肤的一种红色粟样粒丘疹,伴有强烈的瘙痒和麻刺感,常见于湿热气候时,由汗腺导管阻塞或排泄障碍引起
英 prickly heat;
2.即痱疮
英 miliaria;
1.亦作“疿子”。一种夏令常见的皮肤病。由于皮肤不洁、出汗不畅引起。表现为密集的红色或白色小疹。易发于额、颈、上胸、肘窝等多汗部位。有刺痒和灼热感
引 宋 周密 《志雅堂杂钞·医药》:“暑天疿子,用王瓜摩之,即消。”
引 老舍 《骆驼祥子》十一:“身上痒剌剌的像小孩儿在夏天炸了痱子似的。”
1.人体在夏天为汗水所沤湿,而在皮肤上长出的小红疹
1.痱子 科普中国
释 痱子是夏季或炎热环境下常见的表浅性、炎症性皮肤病。因在高温闷热环境下,大量的汗液不易蒸发,使角质层浸渍肿胀,汗腺导管变窄或阻塞,导致汗液潴留、汗液外渗周围组织,形成丘疹、水疱或脓疱,好发于皱襞部位。
英语翻译 miliaria (type of skin disease), prickly heat, sweat rash
法语翻译 fièvre miliaire, miliaire